Betina needs:
8 Community Helps
-
Enviame la cantidad. soy americano nativo, completamente bilingue, o te puedo hacer la pega pero tienes que darm detalles y tiempo estimado de entrega.
Ariell Genesoni
www.expatsinchile.com
-
Hola, te puedo ayudar a pesar que no soy nativa. Tengo años de experiencia en traducciones tanto técnicas como coloquiales. Precios económicos.
Claudia Flores G.
[send_email]
www.cfgsolutions.jimdo.com
-
hola, te puedo ayudar, mandame un mail a [send_email]
saludos
-
Hola Betina. Soy de EEUU, llevo casi 3 años en Chile, tengo experiencia en traducciones y me manejo bien con los modismos...cero problema con traducirte un texto "chileno". Cobro por palabra traducida, valores del mercado, dependiendo del largo del texto y el plazo para entregarte el documento traducido. Por favor, si te interesa, mandame un mensaje por aca con más información para poder ponernos en contacto. Gracias, que estés bien.
-
Hola, yo hablo inglés desde los 10 años, y viví en USA en los años 70, de modo que comprendo el slang de entonces. Puedo traducir cualquier texto hacia y desde el inglés, á $30 por palabra. Si te interesa, contesta aquí, o llámame al 920 28 87.
Raúl.
-
Yo soy Traductor Inglés-Español, pero no soy norteamericano, aunque tengo conocimiento del inglés norteamericano. Si te interesa, mi e-mail es éste: [send_email]. Mi nombre es Francisco Palomino. Cobro $20 pesos por palabra.
-
Te recomiendo a la Profesora de Inglés Montserrat Freixenet, tiene Certificación Británica, es muy buena traductora, su email es [send_email] es responsable y eficiente, su Celular 99453770.
-
Estimada,
Cotice con nosotros.
Envíenos su documento a traducir a:
[send_email]
Valores económicos y descuentos por volumen.
Atte.
Language Corporation
Need closed.
