hola, te puedo ayudar, mandame un mail a [e-mail]
saludos
Hola Betina. Soy de EEUU, llevo casi 3 años en Chile, tengo experiencia en traducciones y me manejo bien con los modismos...cero problema con traducirte un texto "chileno". Cobro por palabra traducida, valores del mercado, dependiendo del largo del texto y el plazo para entregarte el documento traducido. Por favor, si te interesa, mandame un mensaje por aca con más información para poder ponernos en contacto. Gracias, que estés bien.
Hola, yo hablo inglés desde los 10 años, y viví en USA en los años 70, de modo que comprendo el slang de entonces. Puedo traducir cualquier texto hacia y desde el inglés, á $30 por palabra. Si te interesa, contesta aquí, o llámame al 920 28 87.
Raúl.
Yo soy Traductor Inglés-Español, pero no soy norteamericano, aunque tengo conocimiento del inglés norteamericano. Si te interesa, mi e-mail es éste: [e-mail]. Mi nombre es Francisco Palomino. Cobro $20 pesos por palabra.
Te recomiendo a la Profesora de Inglés Montserrat Freixenet, tiene Certificación Británica, es muy buena traductora, su email es [e-mail] es responsable y eficiente, su Celular 99453770.
Estimada,
Cotice con nosotros.
Envíenos su documento a traducir a:
[e-mail]
Valores económicos y descuentos por volumen.
Atte.
Language Corporation
Need closed.